PILGERMENÜ
Daily between 13:00 and 18:00, the price is: 40,00 RON
We are pleased to present this week’s menu! The pilgrim menu is available in both a traditional version and a gluten- and lactose-free version. Please note that the dishes from the two menu options cannot be combined.
Enjoy your meal!
Monday, August 17
Tripe Soup
(Energy value 256 kcal, Salt 2 gr, Fats 30 gr, Allergens: lactose)
Vegetable Soup
Energy value 361 kcal, Salt 4 gr, Fats 15 gr, Allergens: celery)
The King's Favorite
(Calories 857 kcal, Salt 2 g, Fat 10 g, Allergens: lactose, eggs, gluten)
Sports salad
(Energy value 123 kcal, Salt 2 g, Fat 12 g, Allergens: lactose)
Golden potatoes
(Energy value 204 kcal, Fats 50 gr)
Tuesday, August 18
Smoked pork belly with sauerkraut
(Energy value 290 kcal, Salt 4 g, Fat 17 g, Allergens: lactose, gluten)
Supă de ragu cu legume și tarhon
(Calories 70 kcal, Salt 0.8 g, Fat 4 g, Protein 2 g, Allergens: celery, lactose)
Stuffed Steak with Cheese
(Energy value 577 kcal, Salt 2 g, Fat 10 g, Allergens: lactose, eggs, gluten)
Tzatziki sauce
(Energy value 58 kcal, Salt 0.02 g, Fat 3.4 g, Allergens: lactose)
Steak Potatoes
(Energy values 185 kcal, Salt 2 gr, Fats 20 gr, Allergens: lactose)
Bean salad with dill
(Energy values 160 kcal, Fats 0,1 gr, Salt 0,2 gr)
Wednesday, August 19
Celery Cream Soup
(Energy 125 kcal, Fat 3 g, Salt 0.2 g, Protein 4 g, Carbohydrates 6 g, Allergen: lactose, cellery)
Goulash
(Energy value: 428 kcal, Fat 15 g, Salt 2 g, Allergens: gluten, eggs)
Gypsy Steak
((Calories 624 kcal, Salt 2.3 g, Fat 27.9 g))
Spaghetti with spinach and cream sauce
(Calories 142 kcal, Fat 3.2 g, Protein 3.9 g, Salt 0.02 g, Allergens: gluten, lactose)
Potatoes with butter and parsley
(Energy value: 125 kcal, Fat 4.5 g, Carbohydrates 19 g, Protein 2.3 g, Salt 0.6 g, Allergen: lactose)
Braised Cabbage
(Energy values 110 kcal, Salt 2,5 gr, Fats 5 gr, Sugar 2,5 gr)
Thursday, August 20
Tripe Soup
(Energy value 256 kcal, Salt 2 gr, Fats 30 gr, Allergens: lactose)
Sour Cherry Soup
(Calories 72 kcal, Salt 0.2 g, Protein 1.5 g, Carbohydrates 13.1 g, Sugar 12 g, Allergen: lactose)
Meatballs
(Energy value 340 kcal, Salt 2 g, Fat 50 g, Allergens: gluten, eggs)
Fried Sausages
(Energy values 321 kcal, Salt 2 g, Fat 27 g)
Mashed Potatoes
(Energy value 208 kcal, Salt 2 gr, Allergens: lactose)
Grilled vegetables
(Energy 97 kcal, Fat 50 g, Salt 2 g)
Tomato sauce
(Calories 114 kcal, Fat 6 g, Salt 2 g, Sugar 2 g, Allergens: gluten)
Friday, August 21
Jókai Bean Soup
(Energy values 370 kcal, Salt 2 gr, Fat 50 gr, Allergens: lactose, gluten, celery)
Cream of pea soup
(Energy values 145 kcal, Salt 2 g, Fat 15 g, Allergens: lactose)
Chicken with Sesame
(Energy values 414 kcal, Salt 2 gr, Fats 50 gr, Allergens: glutens, eggs)
Crispy Sauce
(Energy values 484 kcal, Salt 2 gr, Allergens: lactose)
French Fries
(Energy value 204 kcal, Fats 50 gr)
Feta and Tomato Watermelon Salad
(Calories 160 kcal, Fat 15 g, Protein 9 g), Carbohydrates 15 g, Allergen: lactose)
Saturday, August 22
Transylvanian soup
(Energy value 206 kcal, Salt 2 gr, Fats 5 gr, Allergens: celery, lactose)
Green bean soup
(Energy content 128 kcal, Salt 4 g, Fat 15 g, Allergen: lactose)
Pork Chop
(Energy values 680 kcal, Salt 5 gr, Fats 50 gr)
French Fries
(Energy values 151 kcal, Salt 2 gr, Fats 20 gr)
Breaded cauliflower
(Energy 150 kcal, Salt 1 gr, Fat 10 gr, Allergen: egg, gluten)
Sunday, August 23
Noodle Soup
(Energy values 126 kcal, Salt 2 g, Fat 1.1 g, Allergens: eggs, gluten)
Tomato soup
(Energy values 185 kcal, Salt 3 g, Fat 15 g, Allergens: eggs, gluten)
Chicken Schnitzel
(Energy values 437 kcal, Salt 2 gr, Fats 20 gr, Allergens: glutens, eggs)
Serbian Rice
(Energy values 323 kcal, Salt 3 gr, Fats 30 gr)
Potato Salad
(Energy values 172 kcal, Salt 2 gr, Sugar 0,02 gr, Fats 0,03 gr)
Tischreservierung und Bestellung von Take-away Menü zum Mitnehmen
ist unter der folgenden Telefonnummer:
Nutzen Sie für die Online-Bestellung dieHAMMApp:
Über Uns
Das Jakab Antal Haus liegt nur 3 Kilometer vom Zentrum von Csíkszereda - Miercurea Ciuc - Szeklerburg entfernt, in unmittelbarer Nähe der Wallfahrtskirche von Schomlenberg und des Franziskanerklosters. Das Haus bietet Unterkunft und Verpflegung für Pilger und Gruppen in einer idyllischen und friedlichen Umgebung, sowie Platz für Konferenzen, Seminare oder spirituelle Veranstaltungen.
Die Einrichtung bietet weiters die Möglichkeit für individuellen Zeitvertreib, sie ist auch eine ausgezeichnete Wahl für Gruppen, die ihre Seminare oder eine Fortbildung, Gemeinschaftsprogramme oder Familientreffen in einer ruhigen, friedvollen Atmosphäre erleben möchten.
Das Jakab Antal Haus bietet Unterkunft und Verpflegung für 130 Gäste zu einem günstigen Preis.
Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind in unseren barrierefreien Zimmern herzlich willkommen. Mehrere Säle sowie das Restaurant sind ebenfalls barrierefrei zugänglich.
Unser Restaurant begrüßt seine Gäste täglich von 11:30 bis 18:00 Uhr. Unser Pilgermenü sowie unser gluten- und laktosefreies Menü sind täglich ab 13:00 Uhr erhältlich.
Im Kalot-Gebäude, das zum Denkmal des Jakab-Antal-Hauses erklärt wurde und allen Bedürfnissen gerecht wird und mit technischer Ausrüstung ausgestattet ist, können Tagungen, Vorträge und verschiedene Veranstaltungen mit der Teilnahme von bis zu 120 Personen organisiert werden. Es gibt u. a Insgesamt stehen 12 Tagungsräume unterschiedlicher Größe zur Verfügung.
Das Jakab Antal Haus ist eine geschützte Einheit, was bedeutet, dass es Menschen mit Behinderungen Arbeitsplätze bietet.
Gemäß dem von der ANAF herausgegebenen Informationsmaterial wird im Folgenden der folgende Auszug veröffentlicht:
"Der Arbeitgeber hat die Möglichkeit, zu beschließen, 50 % des monatlichen Beitrags zum Behindertenfonds für Produkte und Dienstleistungen zu zahlen, die von Menschen mit Behinderungen hergestellt werden, die in zugelassenen geschützten Einheiten beschäftigt sind.
Gemäß Artikel 78 Absatz 3 des Gesetzes. Nach dem Dekret Nr. 448/2006 sind Unternehmen, aber auch Behörden oder staatliche Unternehmen mit mindestens 50 Beschäftigten verpflichtet, Menschen mit Behinderungen in einem Anteil von mindestens 4 % der Gesamtbelegschaft zu beschäftigen.
Andernfalls können sie sich für eine der folgenden Verpflichtungen entscheiden:
a) monatlich einen Betrag in Höhe von mindestens 50 % des garantierten Bruttogrundgehalts pro Land an den Staatshaushalt zahlen, multipliziert mit der Anzahl der Arbeitsplätze, an denen Menschen mit Behinderungen nicht beschäftigt waren, und mit dem Betrag, der die Differenz bis zur Höhe des unter Buchstabe a genannten Betrags darstellt, um es auf partnerschaftlicher Basis zu erhalten, müssen Menschen mit Behinderungen, die in zugelassenen geschützten Einrichtungen beschäftigt sind, ihren eigenen Tätigkeiten unterworfen werden Waren oder Dienstleistungen, die von der Europäischen Union hergestellt werden."
ein) havonta fizet az állami költségvetésbe olyan összeget, amely az országonként garantált bruttó alapilletmény legalább 50%-ának felel meg, szorozva azon munkakörök számával, amelyeken nem foglalkoztattak fogyatékossággal élő személyeket, valamint a különbözetet képviselő összeggel az a) pontban meghatározott összeg szintjéig, partnerségi alapon történő megszerzése céljából, az engedélyezett védett létesítményekben foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek saját tevékenysége révén előállított termékek vagy szolgáltatások.”
Grundsätzlich ändert sich die Höhe der Beiträge, die der Arbeitgeber an die Invaliditätskasse zahlt, nicht jeden Monat, aber der Arbeitgeber kann sich dafür entscheiden, die Hälfte des fälligen Betrags für den Kauf von Produkten und Dienstleistungen auszugeben, die von den in geschützten Einheiten beschäftigten Behinderten hergestellt werden, so dass nur 50 % des Betrags an den Staatshaushalt überwiesen werden.
News
Restaurant
Das Restaurant bietet Platz für 120-130 Gäste. Drei kleinere Räume stehen für private Mahlzeiten oder kleine Gruppen zur Verfügung. Der große Saal ist ein hervorragender Ort für größere Veranstaltungen.
Unser Restaurant begrüßt seine Gäste täglich von 11:30 bis 18:00 Uhr. Unser Pilgermenü sowie unser gluten- und laktosefreies Menü sind täglich ab 13:00 Uhr erhältlich. Das Pilgermenü wird in Buffetform serviert und umfasst täglich zwei Suppen sowie zwei Hauptgerichte, darunter auch eine fleischlose Speise. Für Gäste mit besonderen Ernährungsbedürfnissen bieten wir außerdem ein gluten- und laktosefreies Menü an. In den wärmeren Monaten können die Mahlzeiten auch auf der Terrasse eingenommen werden. Das Café im Hauptgebäude steht unseren Hausgästen den ganzen Tag über zur Verfügung.
Kontakt
Jakab Antal Haus
Adresse
RO-530203, Miercurea Ciuc, Str. Szék nr. 147
Sozialmedizinische Abteilung der Caritas Gyulafehérvár
Steuernummer: 15070152
Adresse
RO-530203, Miercurea Ciuc, Str. Szék nr. 147