PILGRIM'S MENU
Daily between 13:00 and 18:00, the price is: 35,00 RON
The pilgrim's menu this week (14 - 20 July) includes the following dishes.
Enjoy your meal!
Monday, July 14
Tripe Soup
(Energy value 256 kcal, Salt 2 gr, Fats 30 gr, Allergens: lactose)
Vegetable Soup
(Valoare energetică 361 kcal, Sare 4 gr, Grăsimi 15 gr, Alergeni: țelină)
Stew
(Energy values 310 kcal, Salt 3 gr, Fats 48 gr)
Vegetable meatballs
(Energy 153 kcal, Salt 1.7 g, Fat 7.5 g, Allergens: eggs)
Wellness Salad
(Energy values 492 kcal, Salt 2 gr, Allergens: eggs)
Cus-cus
(Energy value 336 kcal Salt 2 g, Fat 3 g, Allergens: gluten, eggs)
Tuesday, July 15
Meatball Soup
(Valoare energetică 297 kcal, Sare 2 gr, Grăsimi 0,05 gr, Alergeni: ouă, țelină)
Supă de ragu cu legume și tarhon
(Valoare energetică 64,2 kcal, Sare 1 gr, Grăsimi 4,2 gr, Alergeni: țelină, lactoză)
Crispy
(Energy values 414 kcal, Salt 2 gr, Fats 50 gr, Allergens: glutens, eggs)
Steak Potatoes
(Energy values 185 kcal, Salt 2 gr, Fats 20 gr, Allergens: lactose)
Bean salad with dill
(Energy values 160 kcal, Fats 0,1 gr, Salt 0,2 gr)
Wednesday, July 16
Fruit soup
(Energy values 165 kcal, Salt 0,002 gr, Fats 0,12 gr, Sugar 0,01 gr, Allergens: lactose)
Goulash
(Energy value 428 kcal, Fat 15 g, Salt 2 g, Allergens: gluten, eggs)
Chicken breast borzaska
( Energy values 680 kcal, Salt 5 gr, Fats 50 gr, Allergens: eggs, glutens, lactose)
Wedding Potatoes
(Energy values 371 kcal, Salt 2 gr, Fats 2 gr, Allergens: lactose)
Grilled vegetables
( Energy values 97 kcal, Salt 2, Fats 50 gr)
Thursday, July 17.
Tripe Soup
(Energy value 256 kcal, Salt 2 gr, Fats 30 gr, Allergens: lactose)
Frankfurt Soup
(Energy values 260 kcal, Salt 2 gr, Fats 30 gr, Allergens: celery)
Cumin soup
(Valoare energetică 220 kcal, Sare 2 gr, Grăsimi 20 gr, Alergeni: gluten, ouă)
Meatballs
(Energy value 340 kcal, Salt 2 g, Fat 50 g, Allergens: gluten, eggs)
Fried Sausages
(Energy values 321 kcal, Fats 27gr)
Mashed Potatoes
(Energy values 208 kcal, Salt 2 gr, Allergens: lactose)
Grated carrot and apple salad
(Energy: 45 kcal, Fat 0,1 gr, Salt 0,002 gr)
Tomato sauce
(Energy 114 kcal, Fat 6 g, Salt 2 g, Sugar 2 g, Allergens: gluten)
Friday, July 18
Jókai Soup
(Energy 370 kcal, Salt 2 gr, Fat 50 gr, Allergens: lactose, gluten, celery)
Vegetable Soup
(Energy value 147 kcal, Salt 3 gr, Fats 5 gr, Allergens: celery)
Chicken with Sesame
(Energy values 414 kcal, Salt 2 gr, Fats 50 gr, Allergens: glutens, eggs)
Crispy Sauce
(Energy value 484 kcal, Salt 2 gr, Allergens: lactose)
French Fries
(Energy values 204 kcal, Fats 50 gr)
Tuna salad
(Energy values 230 kcal, Salt 2 gr, Fats 18 gr)
Saturday, July 19
Transylvanian soup
( Energy value 206 kcal, Salt 2 gr, Fats 5 gr, Allergens: celery, lactose)
Potato soup with bay leaves
(Energy 243 kcal, Salt 1 g, Fat 4 g, Allergens: gluten)
Pork Chop
(Energy values 680 kcal, Salt 5 gr, Fats 50 gr)
Shredded Potatoes
(Energy values 151 kcal, Salt 2 gr, Fats 20 gr)
Breaded cauliflower
(Energy 150 kcal, Salt 1 gr, Fat 10 gr, Allergen: egg, gluten)
Sunday, July 20
Noodle Soup
(Energy 126 kcal, Salt 2 g, Fat 1.1 g, Allergens: eggs, gluten)
Tomato soup
(Energy 185 kcal, Salt 3 g, Fat 15 g, Allergens: eggs, gluten)
Chicken Schnitzel
(Energy values 437 kcal, Salt 2 gr, Fats 20 gr, Allergens: glutens, eggs)
Serbian Rice
(Energy values 323 kcal, Salt 3 gr, Fats 30 gr)
Potato Salad
(Energy values 172 kcal, Salt 2 gr, Sugar 0,02 gr, Fats 0,03 gr)
Table reservation and take-away menu preorder
via the following telephone number:
For online ordering use theHAMM app:
About Us
The Jakab Antal House is situated just 3 kilometers away from the center of Miercurea Ciuc, in the inmediate vicinity of the Sumuleu-Ciuc Pilgrimage Church and the Franciscan monastery. The house offers accomodation and dining services for pilgrims and groups in an idyllic and peaceful environment, and also place for conferences, professional trainings or spiritual events.
The Jakab Antal House in Șumuleu Ciuc/Csíksomlyó (Miercurea Ciuc) was opened twenty years ago. Since then it has given place for several national and international conferences, cultural and spiritual events. Since 2016 it is maintained by Caritas Alba Iulia, and named after the bishop of the county, who founded the diocese's charity in 1990.
The Jakab Antal House offers accommodation and catering for 130 guests at a favorable price.
A Jakab Antal Ház Védett Egység, vagyis fogyatékkal élő embereknek bíztosít munkahelyet.
Az ANAF által kiadott tájékoztató anyag szerint az alábbiakban a következő részletet közöljük:
„A munkáltatóknak lehetőségük van dönteni úgy, hogy a fogyatékossággal élők alapjába fizetett havi hozzájárulás 50%-át fizetik az engedélyezett védett egységekben foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek saját tevékenysége révén előállított termékekért és szolgáltatásokért.
A törvény 78. cikkének (3) bekezdésével összhangban. 448/2006. sz. rendelet szerint a vállalatok, de a hatóságok vagy a legalább 50 alkalmazottat foglalkoztató állami tulajdonú vállalatok is kötelesek fogyatékossággal élő személyeket foglalkoztatni az összes munkavállaló legalább 4%-ának megfelelő arányban.
Ellenkező esetben az alábbi kötelezettségek közül választhatnak:
- a) havonta fizessen az állami költségvetésbe egy olyan összeget, amely megfelel az országonkénti garantált minimális bruttó alapbérnek (2025. január 1-jétől értéke a 935/2019. sz. rendelet szerint 4050 lej), szorozva azon munkakörök számával, amelyekben nem foglalkoztattak fogyatékossággal élő embereket;
vagy havonta fizet az állami költségvetésbe olyan összeget, amely az országonként garantált bruttó alapilletmény legalább 50%-ának felel meg, szorozva azon munkakörök számával, amelyeken nem foglalkoztattak fogyatékossággal élő személyeket, valamint a különbözetet képviselő összeggel az a) pontban meghatározott összeg szintjéig, partnerségi alapon történő megszerzése céljából, az engedélyezett védett létesítményekben foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek saját tevékenysége révén előállított termékek vagy szolgáltatások.”
Alapvetően nem változik a munkáltatók által a fogyatékossággal élők alapjába havonta fizetendő járulék összege, azonban a munkáltatók választhatják, hogy az esedékes összeg felét a védett egységekben foglalkoztatott fogyatékossággal élő személyek saját tevékenysége révén előállított termékek és szolgáltatások megvásárlására fordítják, így az összegnek csak 50%-a kerül az állami költségvetésbe.
Hírek
Töltőállomás a parkolóban
Megújuló energiaforrások a Jakab Antal Házhoz az Electric Up program jóvoltából
Kiegészítő munkálatok a Jakab Antal Háznál
Restaurant
The restaurant can accommodate 120-130 guests. Three smaller rooms are available for private or small group meals. The large room is an excellent venue for larger events.
The restaurant is open every day from 11:30 to 18:00, with a daily menu available from 13:00. The menu includes two types of soup and main courses, with a meat-free option for vegetarians. During the warmer seasons you can dine on the terrace, and the café in the main building is open all day for our guests.
Contact
Jakab Antal House
Address
RO-530203, Csíkszereda, Szék út 147
Alba Iulia Socio-medical Department
Tax number: 15070152
Address
RO-530203, Csíkszereda, Szék út 147